-
1 treni kaçırmak
а) опозда́ть на по́ездб) упусти́ть удо́бный случай; упусти́ть возмо́жность -
2 tren
по́езд (м)* * *по́ездbanliyon treni — при́городный по́езд
tren elektrikli — электропо́езд
marşandiz treni — това́рный по́езд / соста́в
posta treni — почто́вый по́езд
sürat treni, süratlı tren — ско́рый по́езд
zırhlı tren — бронепо́езд
••
См. также в других словарях:
treni kaçırmak — bir şeyi elde etme, bir işi gerçekleştirme fırsatını ve imkânını yitirmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
tren — is., Fr. train Demir yolunda yolcu ve yük taşımakta kullanılan, bir veya birkaç lokomotif tarafından çekilen vagonlar dizisi, katar, şimendifer O gece Eskişehir den son kalkan trenle Ankara ya dönüyordu. R. E. Ünaydın Birleşik Sözler tren kazası… … Çağatay Osmanlı Sözlük
pahasına — (herhangi bir şey) karşılığında, uğruna, ... için Treni kaçırmak pahasına onu bekledim … Çağatay Osmanlı Sözlük
